{"id":603,"date":"2019-01-23T11:28:41","date_gmt":"2019-01-23T11:28:41","guid":{"rendered":"http:\/\/communio.pl\/?p=494"},"modified":"2019-01-23T11:28:41","modified_gmt":"2019-01-23T11:28:41","slug":"dzien-swiety","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/communio.pl\/en\/2019\/01\/23\/dzien-swiety\/","title":{"rendered":"Dzie\u0144 \u015bwi\u0119ty"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nr 87<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wiele religii ma szczeg\u00f3lny dzie\u0144 \u015bwi\u0119towania, kt\u00f3ry powraca w regularnych odst\u0119pach czasu. W religii \u017cydowskiej jest nim szabat. Jednak\u017ce jego osobliwo\u015bci\u0105 &#8222;nie jest periodyczne powracanie, ani przerwa w pracy, ani te\u017c zakazy, kt\u00f3re on zak\u0142ada; to wszystko znajduje si\u0119 tak\u017ce gdzie indziej w wi\u0119kszym lub mniejszym stopniu. Cech\u0105 charakterystyczn\u0105 szabatu jest jego u\u015bwi\u0119cenie przez relacj\u0119 do Boga Przymierza oraz fakt, \u017ce jest on elementem tego Przymierza&#8221;. Dzie\u0144 &#8222;tabu&#8221; innych religii staje si\u0119 dniem &#8222;po\u015bwi\u0119conym&#8221; Bogu Jahwe lub &#8222;wydzielonym&#8221; przez Niego. Pojawia si\u0119 on jako klauzula r\u00f3\u017cnych zawartych z Nim uk\u0142ad\u00f3w Przymierza, jako dziesi\u0119cina sk\u0142adana z czasu, na wz\u00f3r dziesi\u0119cin ze zwierz\u0105t czy owoc\u00f3w ziemi, po\u015bwi\u0119conych Bogu.<br>Wbrew cz\u0119stym fa\u0142szywym interpretacjom, niedziela nie jest chrystianizacj\u0105 \u017cydowskiego Szabatu, kt\u00f3ry by\u0142by przeniesiony tylko na inny dzie\u0144 tygodnia. Ca\u0142y retua\u0142 szabatu jest w samej rzeczy zachowany w wieczornosobotniej liturgii, w wigiliach, kt\u00f3re s\u0105 \u015bwi\u0119tami \u015bwiat\u0142a. Jednak\u017ce chrze\u015bcijanie nie celebruj\u0105 niedzieli w ten sam spos\u00f3b, jak \u017cydzi szabat. Nasza niedziela jestcelebracj\u0105 Paschy (Chrystusa), podczas gdy w judaizmie Pascha jest ustalona niezale\u017cnie od szabatu. I odwrotnie, dzi\u0119ki Eucharystii, obecno\u015bci Boga w \u015bwiecie, ka\u017cdy dzie\u0144 ma istotnie charakter \u015bwi\u0119ty.<br>Dzie\u0144 \u015bwi\u0119ty przypomina nam o obecno\u015bci samego Boga po\u015br\u00f3d nas. Dlatego przykazanie nakazuj\u0105ce \u015bwi\u0119ci\u0107 dzie\u0144 \u015bwi\u0119ty zachowuje dla chrze\u015bcijan ca\u0142\u0105 sw\u0105 aktualno\u015b\u0107: zaprasza nas ono do uczestnictwa w boskim odpoczynku, w \u015bwi\u0119to\u015bci, przez adoracj\u0119 eucharystyczn\u0105 i kontemplacj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>SPIS TRE\u015aCI<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>&#8222;Sze\u015b\u0107&#8221; &#8211; liczba wybrana przez Stw\u00f3rc\u0119. (Symbolika i tre\u015bci teologiczne) [Ks. Stanis\u0142aw Kobielus]<\/li><li>Antropologiczne znaczenie niedzieli [Johan van der Vloet]<\/li><li>Cze\u015b\u0107 Bo\u017ca [Pawe\u0142 G\u00f3ralczyk SAC]<\/li><li>Nakaz niedzielny: udzia\u0142 w Eucharystii i powstrzymanie si\u0119 od pracy [Trigo Jeronimo dos Santos]<\/li><li><a href=\"http:\/\/communio.pl\/?p=497\">Niedziela dniem \u017cywotno\u015bci Ko\u015bcio\u0142a i mi\u0142o\u015bci<\/a> [Bp Manuel Madureira Dias]<\/li><li>Przysz\u0142o\u015b\u0107 chrze\u015bcija\u0144skiej niedzieli we wsp\u00f3\u0142czesnym spo\u0142ecze\u0144stwie. Kryzys niedzieli jako kryzys \u017cycia [Hans-Peter Heinz]<\/li><li>U\u015bwi\u0119ci\u0107 szabat (Wj 20,8-11; Pwt 5,12-15) [Julian Warzecha]<\/li><li>Wype\u0142nienie szabatu. Od si\u00f3dmego dnia \u015bwi\u0119tego do Bo\u017cego odpoczynku w Bogu [Michel Sales]<\/li><li>Znaczenie Dnia Pa\u0144skiego [Kardyna\u0142 Joseph Ratzinger (Benedykt XVI, papie\u017c)]<\/li><li>\u015awi\u0119to: B\u00f3g po\u015br\u00f3d ludzi [Jean-Robert Armogathe]<\/li><li>\u015awi\u0119to: B\u00f3g po\u015br\u00f3d ludzi [Olivier Boulnois]<br><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/communio.pl\/?page_id=205\">Lista&nbsp;numer\u00f3w<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nr 87 Wiele religii ma szczeg\u00f3lny dzie\u0144 \u015bwi\u0119towania, kt\u00f3ry powraca w regularnych odst\u0119pach czasu. W religii \u017cydowskiej jest nim szabat. Jednak\u017ce jego osobliwo\u015bci\u0105 &#8222;nie jest periodyczne powracanie, ani przerwa w pracy, ani te\u017c zakazy, kt\u00f3re on zak\u0142ada; to wszystko znajduje si\u0119 tak\u017ce gdzie indziej w wi\u0119kszym lub mniejszym stopniu. Cech\u0105 charakterystyczn\u0105 szabatu jest jego u\u015bwi\u0119cenie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-603","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communio"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.1 (Yoast SEO v28.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Dzie\u0144 \u015bwi\u0119ty - Communio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/communio.pl\/en\/2019\/01\/23\/dzien-swiety\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dzie\u0144 \u015bwi\u0119ty\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nr 87 Wiele religii ma szczeg\u00f3lny dzie\u0144 \u015bwi\u0119towania, kt\u00f3ry powraca w regularnych odst\u0119pach czasu. W religii \u017cydowskiej jest nim szabat. Jednak\u017ce jego osobliwo\u015bci\u0105 &#8222;nie jest periodyczne powracanie, ani przerwa w pracy, ani te\u017c zakazy, kt\u00f3re on zak\u0142ada; to wszystko znajduje si\u0119 tak\u017ce gdzie indziej w wi\u0119kszym lub mniejszym stopniu. Cech\u0105 charakterystyczn\u0105 szabatu jest jego u\u015bwi\u0119cenie [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/communio.pl\/en\/2019\/01\/23\/dzien-swiety\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Communio\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-01-23T11:28:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pallottinum\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pallottinum\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/communio.pl\\\/2019\\\/01\\\/23\\\/dzien-swiety\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/communio.pl\\\/2019\\\/01\\\/23\\\/dzien-swiety\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pallottinum\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/communio.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6870cde6685474937f27aa4675572c9b\"},\"headline\":\"Dzie\u0144 \u015bwi\u0119ty\",\"datePublished\":\"2019-01-23T11:28:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/communio.pl\\\/2019\\\/01\\\/23\\\/dzien-swiety\\\/\"},\"wordCount\":416,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/communio.pl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"COMMUNIO\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/communio.pl\\\/2019\\\/01\\\/23\\\/dzien-swiety\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/communio.pl\\\/2019\\\/01\\\/23\\\/dzien-swiety\\\/\",\"name\":\"Dzie\u0144 \u015bwi\u0119ty - Communio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/communio.pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-01-23T11:28:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/communio.pl\\\/2019\\\/01\\\/23\\\/dzien-swiety\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/communio.pl\\\/2019\\\/01\\\/23\\\/dzien-swiety\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/communio.pl\\\/2019\\\/01\\\/23\\\/dzien-swiety\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/communio.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dzie\u0144 \u015bwi\u0119ty\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/communio.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/communio.pl\\\/\",\"name\":\"Communio\",\"description\":\"Mi\u0119dzynarodowy przegl\u0105d teologiczny\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/communio.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/communio.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/communio.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Communio\",\"url\":\"https:\\\/\\\/communio.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/communio.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/communio.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/COMMUNIO-LOGO-1000x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/communio.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/COMMUNIO-LOGO-1000x250-1.png\",\"width\":998,\"height\":187,\"caption\":\"Communio\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/communio.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/communio.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6870cde6685474937f27aa4675572c9b\",\"name\":\"Pallottinum\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pallottinum\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/communio.pl\\\/en\\\/author\\\/pallottinum\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dzie\u0144 \u015bwi\u0119ty - Communio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/communio.pl\/en\/2019\/01\/23\/dzien-swiety\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Dzie\u0144 \u015bwi\u0119ty","og_description":"Nr 87 Wiele religii ma szczeg\u00f3lny dzie\u0144 \u015bwi\u0119towania, kt\u00f3ry powraca w regularnych odst\u0119pach czasu. W religii \u017cydowskiej jest nim szabat. Jednak\u017ce jego osobliwo\u015bci\u0105 &#8222;nie jest periodyczne powracanie, ani przerwa w pracy, ani te\u017c zakazy, kt\u00f3re on zak\u0142ada; to wszystko znajduje si\u0119 tak\u017ce gdzie indziej w wi\u0119kszym lub mniejszym stopniu. Cech\u0105 charakterystyczn\u0105 szabatu jest jego u\u015bwi\u0119cenie [&hellip;]","og_url":"https:\/\/communio.pl\/en\/2019\/01\/23\/dzien-swiety\/","og_site_name":"Communio","article_published_time":"2019-01-23T11:28:41+00:00","author":"Pallottinum","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Pallottinum","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/communio.pl\/2019\/01\/23\/dzien-swiety\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/communio.pl\/2019\/01\/23\/dzien-swiety\/"},"author":{"name":"Pallottinum","@id":"https:\/\/communio.pl\/#\/schema\/person\/6870cde6685474937f27aa4675572c9b"},"headline":"Dzie\u0144 \u015bwi\u0119ty","datePublished":"2019-01-23T11:28:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/communio.pl\/2019\/01\/23\/dzien-swiety\/"},"wordCount":416,"publisher":{"@id":"https:\/\/communio.pl\/#organization"},"articleSection":["COMMUNIO"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/communio.pl\/2019\/01\/23\/dzien-swiety\/","url":"https:\/\/communio.pl\/2019\/01\/23\/dzien-swiety\/","name":"Dzie\u0144 \u015bwi\u0119ty - Communio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/communio.pl\/#website"},"datePublished":"2019-01-23T11:28:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/communio.pl\/2019\/01\/23\/dzien-swiety\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/communio.pl\/2019\/01\/23\/dzien-swiety\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/communio.pl\/2019\/01\/23\/dzien-swiety\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/communio.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dzie\u0144 \u015bwi\u0119ty"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/communio.pl\/#website","url":"https:\/\/communio.pl\/","name":"\u200e","description":"International Theological Review","publisher":{"@id":"https:\/\/communio.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/communio.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/communio.pl\/#organization","name":"\u200e","url":"https:\/\/communio.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/communio.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/communio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/COMMUNIO-LOGO-1000x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/communio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/COMMUNIO-LOGO-1000x250-1.png","width":998,"height":187,"caption":"Communio"},"image":{"@id":"https:\/\/communio.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/communio.pl\/#\/schema\/person\/6870cde6685474937f27aa4675572c9b","name":"Pallottinum","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pallottinum"},"url":"https:\/\/communio.pl\/en\/author\/pallottinum\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/communio.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/communio.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/communio.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/communio.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/communio.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=603"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/communio.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/603\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/communio.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/communio.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/communio.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}