{"id":1491,"date":"2021-02-05T14:41:05","date_gmt":"2021-02-05T14:41:05","guid":{"rendered":"http:\/\/communio.pl\/?p=1491"},"modified":"2021-02-05T14:41:05","modified_gmt":"2021-02-05T14:41:05","slug":"swiety-papiez-jan-pawel-ii-i-kardynal-hans-urs-von-balthasar-holy-pope-john-paul-ii-and-cardinal-hans-urs-von-balthasar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/communio.pl\/en\/2021\/02\/05\/swiety-papiez-jan-pawel-ii-i-kardynal-hans-urs-von-balthasar-holy-pope-john-paul-ii-and-cardinal-hans-urs-von-balthasar\/","title":{"rendered":"\u015aWI\u0118TY PAPIE\u017b JAN PAWE\u0141 II I KARDYNA\u0141 HANS URS VON BALTHASAR \/ HOLY POPE JOHN PAUL II AND CARDINAL HANS URS VON BALTHASAR"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\"> KS. ANTON \u0160TRUKELJ<br>University of Ljubljana, Slovenia <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">DOI: 10.48224\/COM-210-2020-157<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>Abstract <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The aim of this article was to present two outstanding figures of the Roman Catholic Church: Holy Pope John Paul II and Cardinal Hans Urs von Balthasar. They were both remarkable people, not only contemporaries and close associates, but also true friends and great witnesses of faith. Both were gifted by God with many talents and selflessly put their various faculties at the service of God and people. In the spirit of evangelical poverty, they both sought only what leads people to salvation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>Keywords<\/strong>: John Paul II, Hans Urs von Balthasar, priesthood, service, Mary, woman&#8217;s dignity, piety, prayer, rosary<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>Streszczenie <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Celem niniejszego artyku\u0142u jest przybli\u017cenie dw\u00f3ch wybitnych postaci Ko\u015bcio\u0142a Rzymskokatolickiego: \u015bwi\u0119tego papie\u017ca Jana Paw\u0142a II i kardyna\u0142a Hansa Ursa von Balthasara. Obaj byli niezwyk\u0142ymi lud\u017ami, nie tylko wsp\u00f3\u0142czesnymi sobie i bliskimi wsp\u00f3\u0142pracownikami, ale tak\u017ce prawdziwymi przyjaci\u00f3\u0142mi i wielkimi \u015bwiadkami wiary. Obaj byli obdarzeni przez Boga wieloma talentami i bezinteresownie oddali swe r\u00f3\u017cnorodne zdolno\u015bci na s\u0142u\u017cb\u0119 Bogu i ludziom. W duchu ewangelicznego ub\u00f3stwa obaj szukali tylko tego, co prowadzi ludzi do zbawienia. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>S\u0142owa kluczowe<\/strong>: Jan Pawe\u0142 II, Hans Urs von Balthasar, kap\u0142a\u0144stwo, s\u0142u\u017cba, Maryja, godno\u015b\u0107 kobiety, pobo\u017cno\u015b\u0107, modlitwa, r\u00f3\u017caniec <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(dalsza cz\u0119\u015b\u0107 artyku\u0142u w wydaniu papierowym)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">  <a href=\"javascript:history.back()\">&lt;&lt;wstecz<\/a>  <br><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KS. ANTON \u0160TRUKELJUniversity of Ljubljana, Slovenia DOI: 10.48224\/COM-210-2020-157 Abstract The aim of this article was to present two outstanding figures of the Roman Catholic Church: Holy Pope John Paul II and Cardinal Hans Urs von Balthasar. They were both remarkable people, not only contemporaries and close associates, but also true friends and great witnesses of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-1491","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communio-artykul"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.1 (Yoast SEO v28.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u015aWI\u0118TY PAPIE\u017b JAN PAWE\u0141 II I KARDYNA\u0141 HANS URS VON BALTHASAR \/ HOLY POPE JOHN PAUL II AND CARDINAL HANS URS VON BALTHASAR - Communio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/communio.pl\/en\/2021\/02\/05\/swiety-papiez-jan-pawel-ii-i-kardynal-hans-urs-von-balthasar-holy-pope-john-paul-ii-and-cardinal-hans-urs-von-balthasar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u015aWI\u0118TY PAPIE\u017b JAN PAWE\u0141 II I KARDYNA\u0141 HANS URS VON BALTHASAR \/ HOLY POPE JOHN PAUL II AND CARDINAL HANS URS VON BALTHASAR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"KS. ANTON \u0160TRUKELJUniversity of Ljubljana, Slovenia DOI: 10.48224\/COM-210-2020-157 Abstract The aim of this article was to present two outstanding figures of the Roman Catholic Church: Holy Pope John Paul II and Cardinal Hans Urs von Balthasar. They were both remarkable people, not only contemporaries and close associates, but also true friends and great witnesses of [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/communio.pl\/en\/2021\/02\/05\/swiety-papiez-jan-pawel-ii-i-kardynal-hans-urs-von-balthasar-holy-pope-john-paul-ii-and-cardinal-hans-urs-von-balthasar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Communio\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-05T14:41:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pallottinum\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pallottinum\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/communio.pl\\\/2021\\\/02\\\/05\\\/swiety-papiez-jan-pawel-ii-i-kardynal-hans-urs-von-balthasar-holy-pope-john-paul-ii-and-cardinal-hans-urs-von-balthasar\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/communio.pl\\\/2021\\\/02\\\/05\\\/swiety-papiez-jan-pawel-ii-i-kardynal-hans-urs-von-balthasar-holy-pope-john-paul-ii-and-cardinal-hans-urs-von-balthasar\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pallottinum\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/communio.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6870cde6685474937f27aa4675572c9b\"},\"headline\":\"\u015aWI\u0118TY PAPIE\u017b JAN PAWE\u0141 II I KARDYNA\u0141 HANS URS VON BALTHASAR \\\/ HOLY POPE JOHN PAUL II AND CARDINAL HANS URS VON BALTHASAR\",\"datePublished\":\"2021-02-05T14:41:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/communio.pl\\\/2021\\\/02\\\/05\\\/swiety-papiez-jan-pawel-ii-i-kardynal-hans-urs-von-balthasar-holy-pope-john-paul-ii-and-cardinal-hans-urs-von-balthasar\\\/\"},\"wordCount\":260,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/communio.pl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"COMMUNIO ARTYKU\u0141\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/communio.pl\\\/2021\\\/02\\\/05\\\/swiety-papiez-jan-pawel-ii-i-kardynal-hans-urs-von-balthasar-holy-pope-john-paul-ii-and-cardinal-hans-urs-von-balthasar\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/communio.pl\\\/2021\\\/02\\\/05\\\/swiety-papiez-jan-pawel-ii-i-kardynal-hans-urs-von-balthasar-holy-pope-john-paul-ii-and-cardinal-hans-urs-von-balthasar\\\/\",\"name\":\"\u015aWI\u0118TY PAPIE\u017b JAN PAWE\u0141 II I KARDYNA\u0141 HANS URS VON BALTHASAR \\\/ HOLY POPE JOHN PAUL II AND CARDINAL HANS URS VON BALTHASAR - Communio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/communio.pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-02-05T14:41:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/communio.pl\\\/2021\\\/02\\\/05\\\/swiety-papiez-jan-pawel-ii-i-kardynal-hans-urs-von-balthasar-holy-pope-john-paul-ii-and-cardinal-hans-urs-von-balthasar\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/communio.pl\\\/2021\\\/02\\\/05\\\/swiety-papiez-jan-pawel-ii-i-kardynal-hans-urs-von-balthasar-holy-pope-john-paul-ii-and-cardinal-hans-urs-von-balthasar\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/communio.pl\\\/2021\\\/02\\\/05\\\/swiety-papiez-jan-pawel-ii-i-kardynal-hans-urs-von-balthasar-holy-pope-john-paul-ii-and-cardinal-hans-urs-von-balthasar\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/communio.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u015aWI\u0118TY PAPIE\u017b JAN PAWE\u0141 II I KARDYNA\u0141 HANS URS VON BALTHASAR \\\/ HOLY POPE JOHN PAUL II AND CARDINAL HANS URS VON BALTHASAR\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/communio.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/communio.pl\\\/\",\"name\":\"Communio\",\"description\":\"Mi\u0119dzynarodowy przegl\u0105d teologiczny\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/communio.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/communio.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/communio.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Communio\",\"url\":\"https:\\\/\\\/communio.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/communio.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/communio.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/COMMUNIO-LOGO-1000x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/communio.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/COMMUNIO-LOGO-1000x250-1.png\",\"width\":998,\"height\":187,\"caption\":\"Communio\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/communio.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/communio.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6870cde6685474937f27aa4675572c9b\",\"name\":\"Pallottinum\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pallottinum\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/communio.pl\\\/en\\\/author\\\/pallottinum\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u015aWI\u0118TY PAPIE\u017b JAN PAWE\u0141 II I KARDYNA\u0141 HANS URS VON BALTHASAR \/ HOLY POPE JOHN PAUL II AND CARDINAL HANS URS VON BALTHASAR - Communio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/communio.pl\/en\/2021\/02\/05\/swiety-papiez-jan-pawel-ii-i-kardynal-hans-urs-von-balthasar-holy-pope-john-paul-ii-and-cardinal-hans-urs-von-balthasar\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u015aWI\u0118TY PAPIE\u017b JAN PAWE\u0141 II I KARDYNA\u0141 HANS URS VON BALTHASAR \/ HOLY POPE JOHN PAUL II AND CARDINAL HANS URS VON BALTHASAR","og_description":"KS. ANTON \u0160TRUKELJUniversity of Ljubljana, Slovenia DOI: 10.48224\/COM-210-2020-157 Abstract The aim of this article was to present two outstanding figures of the Roman Catholic Church: Holy Pope John Paul II and Cardinal Hans Urs von Balthasar. They were both remarkable people, not only contemporaries and close associates, but also true friends and great witnesses of [&hellip;]","og_url":"https:\/\/communio.pl\/en\/2021\/02\/05\/swiety-papiez-jan-pawel-ii-i-kardynal-hans-urs-von-balthasar-holy-pope-john-paul-ii-and-cardinal-hans-urs-von-balthasar\/","og_site_name":"Communio","article_published_time":"2021-02-05T14:41:05+00:00","author":"Pallottinum","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Pallottinum","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/communio.pl\/2021\/02\/05\/swiety-papiez-jan-pawel-ii-i-kardynal-hans-urs-von-balthasar-holy-pope-john-paul-ii-and-cardinal-hans-urs-von-balthasar\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/communio.pl\/2021\/02\/05\/swiety-papiez-jan-pawel-ii-i-kardynal-hans-urs-von-balthasar-holy-pope-john-paul-ii-and-cardinal-hans-urs-von-balthasar\/"},"author":{"name":"Pallottinum","@id":"https:\/\/communio.pl\/#\/schema\/person\/6870cde6685474937f27aa4675572c9b"},"headline":"\u015aWI\u0118TY PAPIE\u017b JAN PAWE\u0141 II I KARDYNA\u0141 HANS URS VON BALTHASAR \/ HOLY POPE JOHN PAUL II AND CARDINAL HANS URS VON BALTHASAR","datePublished":"2021-02-05T14:41:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/communio.pl\/2021\/02\/05\/swiety-papiez-jan-pawel-ii-i-kardynal-hans-urs-von-balthasar-holy-pope-john-paul-ii-and-cardinal-hans-urs-von-balthasar\/"},"wordCount":260,"publisher":{"@id":"https:\/\/communio.pl\/#organization"},"articleSection":["COMMUNIO ARTYKU\u0141"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/communio.pl\/2021\/02\/05\/swiety-papiez-jan-pawel-ii-i-kardynal-hans-urs-von-balthasar-holy-pope-john-paul-ii-and-cardinal-hans-urs-von-balthasar\/","url":"https:\/\/communio.pl\/2021\/02\/05\/swiety-papiez-jan-pawel-ii-i-kardynal-hans-urs-von-balthasar-holy-pope-john-paul-ii-and-cardinal-hans-urs-von-balthasar\/","name":"\u015aWI\u0118TY PAPIE\u017b JAN PAWE\u0141 II I KARDYNA\u0141 HANS URS VON BALTHASAR \/ HOLY POPE JOHN PAUL II AND CARDINAL HANS URS VON BALTHASAR - Communio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/communio.pl\/#website"},"datePublished":"2021-02-05T14:41:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/communio.pl\/2021\/02\/05\/swiety-papiez-jan-pawel-ii-i-kardynal-hans-urs-von-balthasar-holy-pope-john-paul-ii-and-cardinal-hans-urs-von-balthasar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/communio.pl\/2021\/02\/05\/swiety-papiez-jan-pawel-ii-i-kardynal-hans-urs-von-balthasar-holy-pope-john-paul-ii-and-cardinal-hans-urs-von-balthasar\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/communio.pl\/2021\/02\/05\/swiety-papiez-jan-pawel-ii-i-kardynal-hans-urs-von-balthasar-holy-pope-john-paul-ii-and-cardinal-hans-urs-von-balthasar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/communio.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u015aWI\u0118TY PAPIE\u017b JAN PAWE\u0141 II I KARDYNA\u0141 HANS URS VON BALTHASAR \/ HOLY POPE JOHN PAUL II AND CARDINAL HANS URS VON BALTHASAR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/communio.pl\/#website","url":"https:\/\/communio.pl\/","name":"\u200e","description":"International Theological Review","publisher":{"@id":"https:\/\/communio.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/communio.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/communio.pl\/#organization","name":"\u200e","url":"https:\/\/communio.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/communio.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/communio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/COMMUNIO-LOGO-1000x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/communio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/COMMUNIO-LOGO-1000x250-1.png","width":998,"height":187,"caption":"Communio"},"image":{"@id":"https:\/\/communio.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/communio.pl\/#\/schema\/person\/6870cde6685474937f27aa4675572c9b","name":"Pallottinum","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pallottinum"},"url":"https:\/\/communio.pl\/en\/author\/pallottinum\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/communio.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/communio.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/communio.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/communio.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/communio.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1491"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/communio.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1491\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/communio.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/communio.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/communio.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}